terça-feira, 2 de novembro de 2010

Reunião Autônoma de Luta (RAL) contra a pilhagem da natureza e da sociedade. / Συνάντηση Αυτόνομη Αγώνας (RAL) κατά τη λεηλασία της φύσης και της κοινωνίας

Nos dias 30 e 31 de outubro, foram realizadas em um prédio da Universidade Politécnica de Atenas eventos da Reunião Autônoma de Luta (RAL) contra a pilhagem da natureza e da sociedade, as barragens e o desvio do rio Aqueloo, assim como a invenção ideológico do desenvolvimento "verde" [desenvolvimento sustentável], com a participação de muitos lutadores de diversas partes do território grego.
No primeiro dia, sábado, aconteceu uma rodada de informações de companheiros da Reunião Autônoma de Luta sobre as manifestações feitas até hoje contra as barragens e o desvio do rio Aqueloo, sobre as intervenções e eventos realizados em várias regiões do país (Larisa, Agrinio, Trikala , Ioannina Karditsa, Patras, Atenas, Mytilene, etc), bem como sobre a reunião semanal às margens do rio na cidade de Mesojora, na prefeitura de Trikala, realizada este ano, de 4 a 10 de agosto. Em seguida houve um debate a respeito da necessidade de seguir em frente, intensificando a luta contra as barragens e o desvio do rio Aqueloo, fora e contra as instituições do Poder, local e central, e também longe de ter qualquer confiança no Conselho de Estado e suas decisões negativas, por agora, a evolução da obra, pois essa lógica leva a luta ao retrocesso, ao enfraquecimento e, em última instância, a sua própria autodissolução.
No segundo dia, o evento começou com uma sessão informativa de companheiros e de iniciativas de luta sobre resistências que acontecem contra a avalanche desenvolvimentista. Desde Parnis, Imeto e Amvráquico até Astakos, o povoado de Apopigadi em Chania, o auto-gerido Agros no bairro ateniense de Kamatero, Naxos, etc. Seguiu-se um debate acerca da invenção ideológica do desenvolvimento "verde", que atualmente é a ponta de lança dos planos da desastrosa invasão do capitalismo e do Estado no mundo natural e nos espaços livres.
Contra a pilhagem da natureza, luta pela terra e liberdade!
Mais infos e fotos:
Στις 30 και 31 Οκτωβρίου έλαβαν χώρα σε ένα κτίριο του Πολυτεχνείου Πανεπιστημίου της Ρεϋνιόν εκδηλώσεων Αυτόνομης Αγώνα (RAL) κατά τη λεηλασία της φύσης και της κοινωνίας, των φραγμάτων και η εκτροπή ποταμών Aqueloo, καθώς και η εφεύρεση της ιδεολογικής την ανάπτυξη «πράσινων» [βιώσιμη ανάπτυξη], με τη συμμετοχή πολλών αγωνιστών από διάφορα μέρη της Ελλάδα.

Την πρώτη ημέρα, Σάββατο, υπήρξε ένας γύρος των πληροφοριών από τους συναδέλφους Αυτόνομη Συνάντηση για την καταπολέμηση των διαδηλώσεων που έγιναν μέχρι σήμερα κατά των φραγμάτων και η εκτροπή του ποταμού Aqueloo σχετικά με τις παρεμβάσεις και εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται σε διάφορες περιοχές (Λάρισα, Αγρίνιο, Τρίκαλα , Ιωάννινα Καρδίτσα, Πάτρα, Αθήνα, Μυτιλήνη, κλπ.), καθώς και σχετικά με την εβδομαδιαία συνεδρίαση στις όχθες του ποταμού στην πόλη της Mesojora, στο νομό Τρικάλων, που πραγματοποιήθηκε φέτος, 40-10 Αυγούστου. Στη συνέχεια, υπήρξε μια συζήτηση για την ανάγκη να προχωρήσουμε, εντείνοντας τον αγώνα κατά των φραγμάτων και η εκτροπή του ποταμού Aqueloo, εκτός και κατά των θεσμών της εξουσίας, τοπικής και κεντρικής, αλλά και να πάρει οποιαδήποτε εμπιστοσύνη στο Συμβούλιο της Επικρατείας αρνητικές αποφάσεις τους, για τώρα, την εξέλιξη των εργασιών, γι 'αυτό η λογική παίρνει ο αγώνας για την αντιστροφή, την αποδυνάμωση και, τελικά, τη δική τους αυτο-διάλυση.

Τη δεύτερη ημέρα, η εκδήλωση άρχισε με μια ενημέρωση για τους εταίρους και τις πρωτοβουλίες που λαμβάνουν χώρα σε αγώνα αντίστασης κατά τη χιονοστιβάδα της ανάπτυξης. Από Parnis, IMET και Amvráquico Αστακό επάνω, την πόλη των Χανίων Apopigadi, αυτοδιαχειριζόμενη Αγρού στη γειτονιά της Αθήνας Καματερό, Νάξος, κλπ.. Ακολούθησε μια συζήτηση σχετικά με την ιδεολογική εφεύρεση της ανάπτυξης "πράσινων", που σήμερα αποτελεί την αιχμή του δόρατος των σχεδίων της καταστροφικής εισβολής του καπιταλισμού και του κράτους στο φυσικό κόσμο και τους ανοιχτούς χώρους.

Ενάντια στην λεηλασία της φύσης, τον αγώνα για τη γη και την ελευθερία!


Περισσότερες πληροφορίες και φωτογραφίες:

agência de notícias anarquistas-ana
O silêncio, sim,
interrompendo o canto
dos pássaros.
María Pilar Alberdi

Nenhum comentário:

Postar um comentário