sábado, 6 de novembro de 2010

Manifestação no "Dia de Nestor Makhno" / Марш проти капіталізму пам'яті Нестора Махно


Em 24 de outubro passado, foi realizada uma marcha em Kiev "contra o capitalismo". O motivo foi a comemoração do aniversário de Nestor Makhno (26 de outubro de 1888 — 6 de julho de 1934). Neste dia em Zaporzhe se reuniram grupos anarquistas, autônomos e organizações anti-fascistas, como "Kosak-City161", "Ação Antifascista Mob46" e RKAS.
Entre os participantes haviam companheiros de diferentes cidades da Ucrânia - Cherkasy, Simferopol, Kharkov, Energodar, Lugansk, Kramatorsk, Sebastopol, Leva, Dnepropetrovsk e outras. Às 12 horas os ativistas se reuniram em frente a loja de departamento "Ucrânia", e em coluna, marcharam em direção à área do festival.
Eles carregavam bandeiras e faixas anarquistas e anti-fascistas e tochas e cantavam diferentes slogans: "Liberdade! Igualdade! Anarco-comunismo!", "Revolução, Anarquia", "Nestor Makhno!", "Deputados mineiros, a burguesia nas minas!", "O principal inimigo do Estado", "Liberdade de trabalho", "Não ao fascismo", "Abaixo os fascistas", "Abaixo o fascismo, abaixo o capitalismo!".
Foram distribuídos folhetos explicativos e uma nova edição do jornal "Anarchy", da RKAS. O protesto se encerrou em frente da Prefeitura.
24 жовтня, в Запоріжжі пройшов марш проти капіталізму приурочений до дня народження Нестора Махна. У цей день у нашому місті зібралися понад сто анархістів і антифашистів з "Козак 161 Сіті", "Mob46" і "РКАС" а так само товариші з Сімферополя, Дніпропетровська та різних міст України, щоб вшанувати пам'ять нашого славного батька. На 12.00 активісти зібралися у величезну колону біля універмагу "Україна", після чого повільно але впевнено попрямували на площу Фестивальну. Колона несла анархістські і антифашистські прапори і банери, голосно вигукуючи різні гасла, палили фаєра. Роздавалися листівки а так само свіжий випуск газети "Анархія". Після прибуття на площу Фестивальну активісти вишикувалися в ряд навпроти обласної ради, де пройшов мітинг. У мегафон вимовлялися антидержавні промови. У цілому марш пройшов просто відмінно, ніяких проблем з міліціонерами не було. Після маршу пройшла конференція в якій були підведені підсумки минулого маршу а так само обговорено ряд важливих питань. Далі активісти провели акустичний концерт з анархістськими піснями группи "Політзек" на природі.
Революція! Анархія! Нестор Махно!
More info and photos:


Anarchist news agency ana-

light rain
the bull on the field
the bird on the bull

John Angelo Salvadori

Nenhum comentário:

Postar um comentário