Grécia Tessalônica: Biológica Squat Info
Biológica é um coletivo com uma atividade que gira em torno do espaço autônomo (okupado) do departamento de biologia, no Campus Universitário de Tessalônica. Enquanto coletivo, baseados em crenças comuns dentro de uma ideologia D.I.Y. [Faça Você Mesmo], juntamo-nos para organizar concertos e atividades relevantes dentro da cena musical D.I.Y., para assim expressar a nossa oposição à comercialização da música e da criatividade em geral.
Vemos a música como instrumento de comunicação, para partilhar crenças e sentimentos comuns e, por isso, somos contra todas as formas de lucro por parte da indústria musical e de entretenimento estereotipado.
O que o Biológica tenta fazer (e tem feito ao longo de 18 anos), é despertar a consciência contra a sociedade das “estrelas” e desconstruir a idéia do “espetáculo”, da audiência e do produtor. Pretendemos criar um ambiente interativo durante os concertos, em que as pessoas possam participar livremente, sem constrangimentos. Por isso consideramos importante que todos compreendam que a organização de concertos tem custos, e que pedimos uma compensação mínima (2 euros de entrada não obrigatórios), para cobrir os gastos do concerto e de manutenção, assim como os custos de viagem das bandas que vêm de fora.
Por último, mas não menos importante, pretende contribuir através da sua atividade para a formação da identidade musical local D.I.Y. e iniciar uma cooperação com um objetivo comum.
Bar Biológica: Às terças, na okupa Biológica, abrimos um bar, no qual projetamos filmes e documentários, noites musicais e montes de bebida! Através deste bar tentamos apresentar uma forma de entretenimento alternativa, que não se baseie no lucro. Através deste bar tentamos dar início a uma aproximação entre as pessoas que partilham de um interesse comum pela cultura D.I.Y., e trocar perspectivas sobre o assunto.
Mais infos: http://biologicasquad.blogspot.com/
E-mail: biologica666@gmail.com
Ελλάδα Θεσσαλονίκη: Βιολογικά Squat Πληροφορίες
Βιολογική είναι ένα συλλογικό με μια δραστηριότητα που περιστρέφεται γύρω από το αυτόνομο χώρο (καταληψίες) από το τμήμα βιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης. Ενώ η συλλογική, που βασίζεται σε κοινές πεποιθήσεις εντός ιδεολογία DIY [DIY], θα συγκεντρωθούν για να οργανώσει συναυλίες και συναφείς δραστηριότητες στο πλαίσιο της μουσικής σκηνής DIY, έτσι ώστε να εκφράσουμε την αντίθεσή μας στην εμπορευματοποίηση της μουσικής και της δημιουργικότητας γενικότερα.
Βλέπουμε τη μουσική ως μέσο επικοινωνίας για να μοιράζονται κοινά συναισθήματα και τις πεποιθήσεις και, επομένως, είμαστε εναντίον κάθε μορφής κέρδους από τη μουσική και τα στερεότυπα βιομηχανίας του θεάματος.
Τι Βιολογική προσπαθεί να κάνει (και έχει κάνει πάνω από 18 ετών), είναι η ευαισθητοποίηση ενάντια στην κοινωνία της «αστέρια» και αποδομούν την ιδέα του «θέαμα» της τηλεθέασης και τον παραγωγό. Θέλουμε να δημιουργήσουμε ένα διαδραστικό περιβάλλον για τις συναυλίες, όπου οι άνθρωποι μπορούν να συμμετέχουν ελεύθερα χωρίς περιορισμούς. Ως εκ τούτου, ότι είναι σημαντικό το γεγονός ότι όλοι κατανοούν ότι η διοργάνωση συναυλιών με κόστος, και ζητάμε για μια ελάχιστη αποζημίωση (2 είσοδος του ευρώ δεν απαιτείται) για την κάλυψη των εξόδων της συναυλίας και συντήρησης, καθώς και τα έξοδα μετακίνησης από τα συγκροτήματα που έρχονται έξω.
Τελευταίο αλλά όχι λιγότερο σημαντικό, προτίθεται να συμβάλει με τις δραστηριότητές της για το σχηματισμό των τοπικών μουσική ταυτότητα DIY και η έναρξη της συνεργασίας με έναν κοινό στόχο.
Βιολογική Bar: Την Τρίτη, τα Βιολογικά okupa, άνοιξε ένα μπαρ στην οποία έργου ταινίες και ντοκιμαντέρ, μουσικές βραδιές και πολλά ποτό! Μέσα από αυτή τη μπάρα για να προσπαθήσουμε να εισαγάγει μια μορφή εναλλακτικής διασκέδασης, που δεν στηρίζεται στο κέρδος. Μέσω αυτής της γραμμής που προσπαθεί να ξεκινήσει μια προσέγγιση μεταξύ ανθρώπων που μοιράζονται ένα κοινό ενδιαφέρον για τον πολιτισμό DIY, και να ανταλλάξουν απόψεις σχετικά με το θέμα.
Περισσότερες Πληροφορίες: http://biologicasquad.blogspot.com/
E-mail: biologica666@gmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário