Mostrando postagens com marcador prosas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador prosas. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 30 de novembro de 2010

São Paulo é o 12º como melhor clube do século. / Sao Paulo es el siglo 12 como el mejor club

Berlim, 30 nov (EFE).- O Barcelona ocupa o primeiro lugar entre os melhores clubes de futebol da primeira década do século 21, como aponta a lista elaborada pela Federação Internacional de História e Estatísticas do Futebol (IFFHS), com sede em Bonn (Alemanha).
Entre os brasileiros, o melhor colocado é o São Paulo, com 1.909 pontos, na 12ª posição.
Após a vitória de 5 a 0 sobre o Real Madrid, o clube catalão soma 2.459 pontos. Em segundo lugar aparece o Manchester United, com 2.436 pontos, enquanto o também inglês Liverpool é o terceiro, com 2.362 pontos.
O Real Madrid de José Mourinho aparece só na oitava posição (2.168 pontos), seguido pelo Chelsea (2.165 pontos).
A primeira equipe latino-americana é o Boca Juniors (Argentina), na 10ª colocação, com 2.073 pontos.
Entre os cem primeiros do ranking ainda figuram mais oito brasileiros: Cruzeiro (23º), Santos (26º), Internacional (38º), Grêmio (54º), Flamengo (56º), Corinthians (59º), Fluminense (64º) e Palmeiras (88º).
Fundada em 1984 em Leipzig (na época dentro da República Democrática Alemã), a IFFHS utiliza para elaborar seu ranking os resultados das equipes desde 1991. EFE.
Berlín, 30 de noviembre (EFE) .- El Barcelona ocupa el primer lugar entre los mejores clubes de fútbol en la primera década del siglo 21, como se ha señalado la lista elaborada por la Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), con sede en Bonn (Alemania).
Entre los brasileños, en el mejor sitio es São Paulo, con 1.909 puntos, en 12 ª posición.
Después de la victoria 5-0 sobre el Real Madrid, el club catalán de 2459 puntos en total. El segundo es el Manchester United, con 2.436 puntos, mientras que el Liverpool también Inglés ocupa el tercer lugar con 2,362 puntos.
El Real Madrid de José Mourinho sólo aparece en el octavo lugar (2.168 puntos), seguido de Chelsea (2165 puntos).
El primer equipo de América Latina es Boca Juniors (Argentina), en la 10 ª posición con 2.073 puntos.
Entre las cien principales compañías todavía incluyen ocho más en Brasil: Cruzeiro (23), Santos (26) Internacional (38), Gremio (54), Flamengo (56), Corinthians (59), Fluminense (64 º) y Palm (88 º ).
Fundada en 1984 en Leipzig (en el momento en la República Democrática Alemana), la IFFHS utiliza para producir los resultados de sus equipos de clasificación desde 1991. EFE.

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Primavera por Cecília Meireles


A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la. A inclinação do sol vai marcando outras sombras; e os habitantes da mata, essas criaturas naturais que ainda circulam pelo ar e pelo chão, começam a preparar sua vida para a primavera que chega.

Finos clarins que não ouvimos devem soar por dentro da terra, nesse mundo confidencial das raízes, — e arautos sutis acordarão as cores e os perfumes e a alegria de nascer, no espírito das flores.

Há bosques de rododendros que eram verdes e já estão todos cor-de-rosa, como os palácios de Jeipur. Vozes novas de passarinhos começam a ensaiar as árias tradicionais de sua nação. Pequenas borboletas brancas e amarelas apressam-se pelos ares, — e certamente conversam: mas tão baixinho que não se entende.

Oh! Primaveras distantes, depois do branco e deserto inverno, quando as amendoeiras inauguram suas flores, alegremente, e todos os olhos procuram pelo céu o primeiro raio de sol.

Esta é uma primavera diferente, com as matas intactas, as árvores cobertas de folhas, — e só os poetas, entre os humanos, sabem que uma Deusa chega, coroada de flores, com vestidos bordados de flores, com os braços carregados de flores, e vem dançar neste mundo cálido, de incessante luz.

Mas é certo que a primavera chega. É certo que a vida não se esquece, e a terra maternalmente se enfeita para as festas da sua perpetuação.

Algum dia, talvez, nada mais vai ser assim. Algum dia, talvez, os homens terão a primavera que desejarem, no momento que quiserem, independentes deste ritmo, desta ordem, deste movimento do céu. E os pássaros serão outros, com outros cantos e outros hábitos, — e os ouvidos que por acaso os ouvirem não terão nada mais com tudo aquilo que, outrora se entendeu e amou.

Enquanto há primavera, esta primavera natural, prestemos atenção ao sussurro dos passarinhos novos, que dão beijinhos para o ar azul. Escutemos estas vozes que andam nas árvores, caminhemos por estas estradas que ainda conservam seus sentimentos antigos: lentamente estão sendo tecidos os manacás roxos e brancos; e a eufórbia se vai tornando pulquérrima, em cada coroa vermelha que desdobra. Os casulos brancos das gardênias ainda estão sendo enrolados em redor do perfume. E flores agrestes acordam com suas roupas de chita multicor.

Tudo isto para brilhar um instante, apenas, para ser lançado ao vento, — por fidelidade à obscura semente, ao que vem, na rotação da eternidade. Saudemos a primavera, dona da vida — e efêmera.


Texto extraído do livro "Cecília Meireles - Obra em Prosa - Volume 1", Editora Nova Fronteira - Rio de Janeiro, 1998, pág. 366.