Meu limão, meu limoeiro...

E era ainda um menino

Meu pai me disse assim

Presta atenção no limoeiro

Prá vida compreender

E prá que eu não esquecesse

Meu pai me ensinou

Uma velha canção do povo

que ele modificou

Meu limão, meu limoeiro

Quem te vê pode provar

Sua flor é muito doce

Mas seu fruto é de amargar

Meu limão, meu limoeiro

Meu pé de jacarandá

Uma vez tindô lelê,

outra vez, tindô lalá

Um dia eu me apaixonei

De um puro e calmo amor

Que se acabou num fim de tarde

O fruto em vez da flor

Lembrei então do grande amigo

Do que ele me ensinou

E prá espantar o sofrimento

Cantei na solidão

Meu limão, meu limoeiro...

E assim se vai tocando a vida

O sim versus o não

Na lida do dia a dia

A busca da razão

Por isso quando eu tô em casa,

Tocando violão

Eu canto sempre o limoeiro

E alegro o coração

Meu limão, meu limoeiro...

Domínio Público, versão e adaptação de Renato Teixeira

And it was still a boy

My father told me so

Pay attention to lemon

Understand practical life

And why would I not forget

My father taught me

An old song of the people

he changed

My lemon, my lemon tree

Who sees you can prove

Its flower is very sweet

But its fruit is bitter

My lemon, my lemon tree

My foot rosewood

Once tinder lele,

Again, tinder Lalah

One day I fell in love

From a pure and quiet love

What if just one evening

The fruit instead of flowers

Then I remembered the great friend

What he taught me

And to ward off suffering

I sang in solitude

My lemon, my lemon tree ...

And so it goes on playing life

The yes versus no

In dealing day to day

The pursuit of reason

So when I'm at home,

Playing guitar

I always sing the lemon

And I am happy heart

My lemon, my lemon tree ...

Public Domain, and adapted version of Renato Teixeira