quarta-feira, 27 de outubro de 2010

Ativistas antinucleares interrompem evento a favor da energia nuclear/ Attivisti antinucleari evento di interrupt a favore dell'energia nucleare

Na biblioteca pública Berio, na cidade de Gênova, estava agendada a apresentação do livro "Retorno à energia nuclear? Itália, energia, meio ambiente", opúsculo de propaganda a favor da energia nuclear escrito por Chicco Testa. Na sala se encontrava o autor, o mediador e um público não muito numeroso para ouvir o ex-presidente da Legambiente e ex-presidente do Conselho de Administração da Enel.

Depois de alguns poucos minutos da exposição do livro, um nutrido grupo de ativistas antinucleares, aos gritos, invadiram e ocuparam a sala com uma faixa para impedir o evento.
Em seguida, após uma discussão acalorada com os entusiastas e defensores da morte nuclear, o mediador do encontro e os funcionários da biblioteca, Chicco Testa foi escoltado, pegou seu casaco e saiu fora.
“Será que ele pensa que pode apresentar seu livro em paz? Será que ele pensa que pode fazer propaganda da energia nuclear sem qualquer oposição? Fomos, sim, confrontar a todos os interessados em investir nas usinas nucleares e bombas atômicas. A nossa oposição à energia nuclear é clara e radical, e nós certamente não precisamos discutir com alguém como Chicco Testa sobre como e o porquê da energia nuclear”, disse um ativista.
Berio alla biblioteca pubblica della città di Genova, è stato programmato per presentare il "Ritorno al nucleare? Italia, energia, ambiente", libro pamphlet di propaganda a favore del nucleare scritto da Chicco Testa. Nella stanza era il, mediatore autore non e un grande pubblico di ascoltare l'ex presidente di Legambiente ed ex presidente del Consiglio di Amministrazione di Enel.
Dopo pochi minuti di esposizione del libro, un folto gruppo di attivisti antinucleari, gridando, invaso e occupato la stanza con un nastro per fermare l'evento.
Poi, dopo una accesa discussione con gli appassionati e sostenitori della morte nucleare, l'ospite della riunione e la biblioteca personale, Chicco Testa è stato sotto scorta, prese il suo mantello e uscì.
"Crede di poter presentare il suo libro in pace? Crede di poter tout energia nucleare senza alcuna opposizione? Siamo stati, sì, confrontarsi con tutti coloro che sono interessati ad investire in centrali nucleari e bombe atomiche. La nostra opposizione al nucleare è chiara e radicale, e noi certamente non è necessario discutere con uno come Chicco Testa energia su come e perché nucleari ", ha detto un attivista.

Anarchico notizie ana-agenzia

forte

vento sul balcone

samba felci

Alice Ruiz

Nenhum comentário:

Postar um comentário